mercoledì 27 maggio 2009

fabri!

de la sección banda sonora original de sicilia

Non commettere atti che non siano puri
cioè non disperdere il seme.
Feconda una donna ogni volta che l'ami
così sarai uomo di fede:

Poi la voglia svanisce e il figlio rimane
e tanti ne uccide la fame.
Io, forse, ho confuso il piacere e l'amore:
ma non ho creato dolore.

no cometerás actos que no sean puros
o sea, no derramarás el semen
fecunda a una mujer cada vez que la ames
así serás un hombre de fe.

después, el deseo desaparece y el niño permanece
y a tantos los mata el hambre
yo, quizás, he confundido el placer y el amor: 
pero no he creado dolor